"Mother's Earth Day" is all the days - El "Día de Mama Tierra" es todos los días.

Después de un fraternal saludo, quisiera agradecerles por participar en la celebración del "Día de Mama Tierra". El reloj recordatorio que está situado en la parte derecha de este blog estará a su disposición cada vez que lo necesiten para orientarse e informarse.
After our warmest greetings, I would like to thank you for your participation in the celebration of the "Mother Earth Day". As a reminder, there is clock on the upper-right corner of this blog, which would be available for any information or direction you may need.

Contando con su aporte y colaboración, queremos alcanzar la meta de enseñarle a 3500 niños, sobre el tema propuesto: El Reciclaje.

With your collaboration and support, we want to be able to teach 3,500 children, about the issue of Recycling that we are proposing.

Para lograrlo nos hemos trazado un plan: Cada uno invitará a 7 adultos para que colaboren. Hablemos con nuestros familiares, hijos, hermanos primos, sobrinos, esposos (as), amigos cercanos, vecinos, compañeros de trabajo. Una vez se cumpla este primer paso, ya seremos 56 "Tutores Voluntarios". Luego cada uno de los nuevos 49 "Tutores Voluntarios", darán el segundo paso e invitara a otros 7 a participar. Al cumplir este segundo paso aspiramos alcanzar una totalidad de 350 "Tutores Voluntarios".

In order to achieve it we have devised a strategy: Each one of you would invite 7 adults to collaborate. Let's talk to our relatives, children, siblings, cousins, nephews and nieces, spouses, close friends, neighbors, work partners and so forth. Once we have accomplished this first step, we would become 56 "Volunteer Tutors". Then, any of the 49 "volunteer tutors" would take a second step by inviting other 7 people to participate.
Como podrán notarlo nos hemos repartido el trabajo equitativamente, lo cual allanará el camino para dar el tercer paso.

As you may have noticed, we have fairly distributed the duties, which would make it easier to undertake the third step.

Lograremos llamar la atención si exponemos este propósito, a los directores de escuelas, a los pastores de Iglesias y a los directores de las bibliotecas públicas más cercanas a su hogar, informándoles que somos 350 "Tutores Voluntarios" y que nuestra tarea será hacer una exposición a diez niños y/o niñas sobre el tema escogido para celebrar el "Día de Mama Tierra".
We would be able to attract them if we explain our goal, by telling to the school teachers, church pastors, and directors of the public libraries close to your homes, that we are 350 volunteer tutors whose duty is to make a presentation to 10 children about the issue of "Mother Earth Day" that we have selected.
Para las inscripciones, cada "Tutor Voluntario", determinará la hora y los días hábiles en los que estará disponible para que los padres de los niños puedan decidir el día que mas les convenga.


Por votación se determinará el día en el que ese "Tutor Voluntario" se reunirá con los niños para enseñarles durante 45 minutos el tema del Reciclaje.

During the registration, each "Volunteer Tutor" would chose the business days and hours, in which they are available to offer a 45 minutes presentation about recycling.

:-)-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*:-)-*-*-*-*-*-*-*-*

Taller educativo de Reciclaje / Workshop Educational Recycle
Sugerencias de preguntas en la Tutoría / Some suggested questions for tutorials are
(Si desea ampliar información pulsar en los vínculos) / (To get more information click on the links below)
Pregunte a los niños si han oido hablar del Dia de la Tierra? Ask the children if they have heard about the Earth Day?
Que creen que representa este día? What they think the Earth Day means?
Como contribuyen los estudiantes a mejorar el Ecosistema? How students and their families can contribute to improve the ecosystem?
El Día de Mama Tierra es todos los días> http://tinyurl.com/9gqazp
Is the Earth Day celebrated every day? http://www.epa.gov/earthday/
Como enseñar a los niños a reciclar> http://tinyurl.com/8r38l5
How could we teach children to recycle? http://www.epa.gov/students/
Como pueden los niños pequeños aprender a cuidar a Mama Tierra? > http://tinyurl.com/9kybcj - Agencia de protección ambiental de Estados Unidos - http://www.epa.gov/espanol
How can children learn to take care of the Mother Earth? http://www.greenopolis.com/
Onda Verde > http://tinyurl.com/78jh4h
:-) -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* :-) -*-*-*-*-*-*-*-*
Deseamos recomendar las siguientes peliculas, libros, museos:
We want to recommend:
Disney Movies, http://disney.go.com/disneynature/
"The Down-to-Earth Guide to Global Warming", http://tinyurl.com/amb7yh, http://tinyurl.com/b2ylej
American Museum of Natural History
http://www.amnh.org/exhibitions/climatechange/



Click here if you can not see the video>
http://www.youtube.com/watch?v=KnllBO92lJ0
El "Día de Mama Tierra" es todos los días.
"Mother's Earth Day" is all the days
Taller educativo de Reciclaje
Workshop Educational Recycle
http://groups.to/bubalusbubaliss
senderosaludable@gmail.com

Animo tu bandera aparecera aqui si te inscribes Voluntariamente!

Efecto Invernadero

Mas Vale prevenir que Lamentar!

Estamos viviendo una crisis mundial y todos somos responsables. El Efecto Invernadero es uno de los mayores de los problemas. Ya estamos sufriendo las consecuencias. Los daños causados al medioambiente por parte del hombre han tenido sus efectos en los elementos de la naturaleza: en la tierra, en el aire, en el fuego y en el agua.

Better Safe Than Sorry!

We are facing a world crisis and we are all responsible for it. The Greenhouse Effect is one of the biggest problems that we are going through. And we are already suffering the consequences. The damages caused to the environment by human beings have had effects in the four elements of nature: Earth, fire, air and, water.

Las Noticias en todo el mundo informan sobre erupciones volcanicas, temblores y terremotos, tornados, huracanes incendios, inundaciones, todo lo cual es resultado de un deterioro irreversible.

News around the world inform about volcano eruptions, earth tremors and earthquakes, tornadoes, hurricanes, fires and flooding, which are all the result of an irreversible deterioration.

Una de las razones de este deterioro es la deforestación (tala indiscriminada de árboles), de los cuales dependemos porque ayudan a proeducir el oxigeno que necesitamos para vivir.

One of the causes of this deterioration is deforestation (indiscriminate felling of trees) from which we depend to produce the oxygen we need to live.

¿Cuantas artículos puedes contar en tu hogar que hayan sido elaboradas con la madera de los árboles?

How many items made with wood of the trees can you count up in your home?

¿Te has preguntado, que te pasaría si te sacaran poco a poco tu sangre, (cinco litros promedio)?

Have you ever wondered, what would happen to you little by little, your blood was taken out of your body? (an average of 5 litters).

Sin embargo estamos desangrando a nuestra madre. La extracción de la sangre de la tierra (el oro negro, el petróleo), es lo que ha causado los movimientos de las grandes placas tectónicas. También es la causa de las erupciones volcánicas, temblores y grandes terremotos.

However, we are bleeding our Mother Earth. The extraction of earth blood (black gold or petroleum) has caused movements in the big plate tectonics. This is also the cause of volcano eruptions, earth tremors and huge earthquakes.

¿Sabes que sucede después que sustraen el petróleo, a donde va, o si lo utilizarán para hacer transfusiones con el?

Do you know what happens after petroleum is extracted, where does it go, and is it used for transfusions?

Tal vez si, porque va a las grandes refinerías y allí lo procesan. Algunos de sus subproductos son la gasolina, el Diesel, aceites para el motor, etc.

Perhaps, because it goes to the big refineries to be processed. Some of the byproducts are gasoline, diesel, motor oils and so forth.

¿En donde se utilizan estos subproductos?

Where are these byproducts used?

Esta es la transfusión sobre la que preguntaba; van a los motores de combustión que movilizan los autos, camiones, buses, aviones, trenes, barcos, etc.

This is the transfusion I was asking about. They go to the combustion motors that cause cars, trucks, buses, planes, trains, ships and others to move.

¿Y que producen la combustión de estos motores? Monóxido de carbono (CO). Que es el monóxido de carbono? http://tinyurl.com/yqpj2p -> Efecto Invernadero - Descongelación del Circulo Polar Artico y Antartico.

And what does the motor combustion produce? Carbon monoxide; What is carbon monoxide? http://tinyurl.com/yqpj2p -> Greenhouse effect - The Defrosting of Artic and Antarctic Circles.

La cantidad de oxigeno en la atmósfera, se ha reducido al veinte por ciento (20%), lo cual significa que estamos respirando únicamente la quinta parte de este elemento esencial para nuestra existencia.

The amount of oxygen in the atmosphere has decreased by 20%, which means that we are breathing only a fifth of this element, essential for our lives.

Tu puedes subsistir varios días sin comer, sin tomar agua, pero no vivirías mas de tres minutos sin oxigeno en tu cuerpo.

You can survive several days without taking food or water, but you would not survive three minutes without oxygen in your body.

¿Que pasa cuando no respiramos el 100% del oxigeno?

What happens when we do not breathe 100% oxygen?

No oxigenamos. El poco oxigeno que reciben actualmente nuestras células, lo reciben contaminado.

We do not oxygenate. The little oxygen we receive is contaminated, so what happens?

Que sucede entonces? Permitimos que las células se intoxiquen y mueran. We are allowing our cells to become intoxicated and die.

Si no puedes ir a la montaña,

permite que la montaña venga a ti!
If you can not go to the Mountain, Let the Mountain come to you!

Intensifica la oxigenación de las células, las desintoxicaras mejorando el flujo de sangre y aumentando la resistencia.  Si deseas que el Oxigeno, uno de los mas Importantes Elementos Esenciales para una buena salud, te pueda ayudar a ti, a tus familiares y amigos, Camina cerca de la montaña o en la playa. 

Reserva tu asiento en la inolvidable y saludable excursión (Tour) a las Montañas del Norte de Carolina o a las Playas del Sur de Carolina.
Para mayor información, pulsa en los siguientes enlaces:
http://on.fb.me/HPTravelClub - http://www.healthypath.info/.